Army details Agent Orange testing at Fort Detrick, denies link to area's cancer cluster